industrieux. Jusqu’au XVIIIème siècle, le mot industrie, dérivé du latin industria, signifiait activité, habileté, adresse, ingéniosité, zèle, application tandis qu’industrius qui a donné industrieux, signifiait actif, zélé. Dans Les Fourberies de Scapin (III, III), Zerbinette parle de l’industrie (ingéniosité) de Scapin. Cicéron, en parlant de son métier d’avocat, le qualifie d’industria. Maeterlinck parle de «l’industrie surprenante des abeilles» (Vie des abeilles), et La Bruyère des «deux manières de s’élever, ou par sa propre industrie, ou par l’imbécillité des autres» (Les Caractères). Le latin industria, en latin archaïque indostruus, vient de l’IE endo (dans) et du latin struere (empiler, construire), issu de l’IE ster (étendre, propager, raide, rigide), qui a aussi donné (con/de/in/ob)struction, strate, stère, structure, etc. Benvéniste pense à un sens originaire d’activité secrète, secret de fabrication. En anglais industry. En gaulois stero (ferme, solide, vigoureux, raide). En grec stereos (dur, solide). En tokharien A scire (dur, rude). En toponymie, peut-être Sisteron et Estérel.
« Retour à l'indexIndustrie
« Retour à l'index